fr 
italiano
english
deutsch
Règlement
Règlement camping à Gallipoli
1
Les personnes de n’importe quelle nationalité peuvent accéder au centre à partir du moment où elles sont en mesure de présenter à l’entrée une pièce d’identité comme exigée par les autorités italiennes, en la remettant au personnel pour l’enregistrement.
2
Le séjour dans le centre implique l'acceptation du présent règlement. Obligation de respecter les indications indiquées sur les panneaux.
3
La direction se réserve le droit de retirer la tente ou tout autre type de logement non occupé en permanence, ou pour toute nécessité imprévue.
4
Chaque campeur, avant le début de son séjour, est prié de visionner les tarifs affichés dans le Centre Vacances "La Masseria".
5
Les enfants doivent être sous la surveillance de leurs accompagnateurs, et doivent éviter de déranger les autres clients.
6
Animaux de petite/moyenne taille acceptés (1 par emplacement).
7
Les chiens à jour avec leurs vaccins doivent être tenus en laisse avec muselière et ne doivent pas déranger les autres clients. Ils ne sont pas autorisés à monter dans le bus/navette pour Gallipoli. Les propriétaires doivent régulièrement les accompagner auprès des aires qui leurs sont réservées, pour éviter de salir le terrain/sol utilisé par l’ensemble des clients.
8
Le véhicule devra être parfaitement immobilisé, le propriétaire doit adopter toutes les mesures nécessaires afin d’éviter de causer des dommages aux autres personnes et choses. Le véhicule est autorisé à accéder au camping uniquement au moment de l’arrivée et du départ et seulement pour charger/décharger les bagages; pendant le séjour, le véhicule devra être garé sur la place de parking prévue à cet effet.
9
Les radios sont autorisées si le volume est maintenu bas et que le bruit ne dérange pas le repos des autres personnes.
10
Pour la tranquillité de tous, ici règnent les mots: EDUCATION - RESPECT - CALME – ÉTHIQUE.
11
Toute personne en état d’ivresse ou adoptant un comportement contraire au prestige et à la dignité de cet endroit, ou qui causerait un tort d’une manière ou d’une autre et violerait les dispositions de la Direction sera immédiatement expulsé du centre. Les clients se comportant mal envers les agents d’entretien seront également éloignés du centre; toute réclamation doit être soumise exclusivement à la Direction.
12
Se baigner dans la mer à côté de La Masseria est à vos risques et périls. La Direction n’assume aucune responsabilité en cas de problèmes.
13
Chaque client ou personne hébergée doit surveiller ses propres biens. Il est responsable des dommages qu’il peut causer à des tiers (personnes ou biens). En aucun cas, la direction n’est responsable des dommages pouvant être causés aux hôtes ou à leurs biens.
14
Le centre est surveillé, mais la Direction ne peut être tenue responsable de vols éventuels. La Direction répond uniquement des objets de valeurs confiés à ses bureaux.
15
Chaque personne est tenu de remettre à la Direction les objets éventuellement trouvés. La Direction les conservera pendant un an.
16
Les éventuelles réclamations ou plaintes ne seront valables que si signées et présentées à la Direction.
17
Les éventuelles infractions à la loi et au présent règlement peuvent entraîner à l’expulsion immédiate du camping et à la signalisation aux autorités compétentes avec sanctions qui en découlent.
18
Interdictions de: déposer des pierres autour des tentes; allumer des feux de bois ou autres; enfoncer des clous dans les arbres ou tout acte qui pourrait endommager plantes, fleurs et équipements; jeter par terre papier et autres déchets qui doivent être déposés dans les conteneurs spécifiques; faire du bruit ou chanter en chorales à n’importe quelle heure du jour et de nuit.
19
Chaque membre peut illuminer son propre environnement avec une ampoule qui ne doit pas être supérieure à 40 Watt.
20
Les personnes peuvent accéder au centre de 8h à 12h et de 16h à 20h; ces mêmes horaires doivent être respectés pour les groupes qui partent.
21
Chaque client a pour obligation d’utiliser des sacs poubelles. Les sacs doivent être bien liés et jetés dans les zones de tri spécifiques. Les sacs doivent y être déposés avant 9h et 17h tous les jours. Obligation d’effectuer le tri des déchets. Pour ce faire, plusieurs conteneurs de couleurs différentes sont disponibles pour plastique, verre et papier.
22
Le personnel chargé de la surveillance du centre a pour mission de faire respecter ce règlement
23
Pendant les heures de repos, de 14h à 16h et de 24h à 07h30, tout bruit gênant est strictement interdit.
24
Le prix correspondant au séjour est calculé à partir du jour d’arrivée et jusqu’à 10h le jour suivant; le séjour après 10h (même partiel) entraîne le paiement supplémentaire d’un jour entier de séjour.
25
Durée de séjour minimum de 7 jours durant la semaine de Ferragosto (du 12/08 au 15/08), même pour les personnes supplémentaires.
26
Hôtes et visiteurs ne sont pas admis durant la semaine de Ferragosto (du 12/08 au 15/08).
27
La piscine peut être utilisée par les clients du Centre dans le respect des horaires d'ouverture et de fermeture et du règlement.